連線馬耳他師生，南衛老師網絡課堂教授中醫康復技能

(相關資料圖)

現代快報訊（通訊員 朱桐青 記者 黃艷 / 文 施向輝 / 攝）頭痛、牙痛、腰痛 …… 日常生活中遇到疼痛該如何處理？5 月 16 日，南京衛生高等職業技術學校的師生們上了一節特殊的網絡課。學校健康服務系教師楊婷婷以 " 中醫的神奇之處 " 為主題，教授了點穴止痛手法，馬耳他圣瑪格麗特中學的師生們，通過網絡和南衛的學生們一起學習中醫康復技能。

在地中海島國馬耳他的圣瑪格麗特中學，有個小小的科學 " 中國角 "，在當地頗有名氣。自 2010 年創辦以來，已成為學生們了解中國文化與發展的一扇重要窗口。馬耳他圣瑪格麗特中學 " 中國角 " 負責教師是馬丁 · 阿佐帕迪，馬丁老師從小就非常喜歡中國，也到中國游歷過，留下了深刻的印象。巧合的是，南衛的英語老師武士杰作為第 18 期援馬醫療隊翻譯，已經在馬耳他工作了近一年時間。南衛校長張寧新說，今年 4 月，武士杰老師參加了圣瑪格麗特中學的中醫藥文化論壇，有了現在的兩校連線，讓 " 中國角 " 師生在線跨境學習中醫康復技能。她表示，傳遞中醫文化，講好中國故事，南衛師生努力成為人文交流的參與者，文明互鑒的促進者，人民友好的傳承者。

頭痛、牙痛、痛經、腰痛、頸椎、胃痛 …… 楊婷婷老師給大家現場展示了各種疼痛對應的止痛穴位。她借助人體模型給馬耳他師生用英文講解各種穴位。在場的南衛師生也當起 " 病人 "，配合楊婷婷進行示范。一名馬耳他中學生通過視頻告訴楊婷婷，自己的后背上半部有些疼痛，楊婷婷給她指出肩貞穴，建議她按壓試試。

南京衛生高等職業技術學校健康服務系主任糜迅表示，在這次活動中，健康服務系傳承傳統文化，做好傳統文化理念傳播。也將對未來與馬耳他學校的互動、互訪起到推動作用。

（編輯 謝靜姝）