環球熱議:特朗普受審！美國建國 247 年首次

綜合外媒報道，當地時間 4 日下午，美國前總統特朗普在紐約曼哈頓地區法院出庭接受問訊。他是美國歷史上第一位面臨刑事指控的前總統。

像很多時候一樣，特朗普穿著藍色西服，系著紅色領帶。根據他與辯護律師在被告桌落座后瞬間拍下的一張照片，特朗普看上去神情肅穆而堅定，若有所思。

特朗普對起訴書中的 34 項指控表示不認罪。下次庭審將于 12 月 4 日在紐約舉行。

(資料圖片僅供參考)

庭審細節曝光，

特朗普說了這些話 ……

當地時間 4 日下午，在特勤局特工的保護下，特朗普從位于紐約的特朗普大廈被護送到曼哈頓地區法院進行指紋采集。針對特朗普的問訊從當地時間 14 時 15 分開始。

報道稱，特朗普走進法庭時，步伐緩慢，雙手放在身體兩側，環顧法庭房間。

當地時間 4 月 4 日，在紐約曼哈頓法院，美國前總統特朗普和他的法律團隊坐在被告席上。

在庭審的大多數時間里，他雙眼直視前方，偶爾將手肘架在桌子上。他還不時望向檢察官，并聽律師內切萊斯對他耳語。

在法庭上，特朗普對 34 項偽造商業記錄的指控以及在 2016 年總統競選接近尾聲時，向兩名女性支付 " 封口費 " 一事，表示拒絕認罪。

據美國有線電視新聞網（CNN）報道，開庭期間，特朗普曾多次回答法官的問題。由于庭審并未允許直播，目前尚未有庭審期間的畫面流出。

據稱，對于法官提出的多個問題，特朗普都回答了 " 是的 "。當法庭詢問他是否明白法官的要求時，特朗普回答 " 我明白 "。另外，他自己向法官表示，對于指控拒絕認罪。

特朗普的律師在法庭上向法官請求，允許下次開庭時特朗普本人可以不到庭，理由是其本人出席將讓紐約市承擔高額成本。法官回應稱，當下他拒絕這一請求，各被告應繼續出庭，包括 " 知名被告 "。不過法官表示，如果辯方未來再次提出這一請求，他會考慮。

報道稱，當庭審結束時，特朗普緩慢站起身，在他離開時，法庭書記員曾試圖與他握手。

15 時 40 分左右，特朗普離開曼哈頓刑事法院，結束了當天的庭審。

律師：特朗普 " 沮喪 " 且 " 不安 "

庭審結束后，特朗普的律師托德 ? 布蘭奇在法庭外表示，他的當事人感到 " 沮喪 " 和 " 不安 "。布蘭奇指責這起案件的檢察官把一個 " 政治問題 " 變成了 " 政治起訴 "。

" 今天不是個好日子 …… 我沒有想到美國會發生這種事情，更不會想到這種事會發生在一個前總統身上。" 布蘭奇說。

關于對特朗普的指控，布蘭奇說：" 我們要抗爭，努力抗爭。"

另據《紐約時報》報道，接近特朗普的人士形容，庭審后的特朗普 " 憤怒 " 而 " 決心堅定 "。

預計特朗普將于當地時間 4 日 20 時 15 分，在海湖莊園發表講話。

而他還在庭審之際，佛州海湖莊園所在郡的警察就已在為其當晚的回歸加強安保。

美國全國廣播公司 ( NBC ) 稱，在特朗普 4 日晚些時候從紐約返回佛州之前，海湖莊園所在的棕櫚灘郡警長辦公室，已在通往海湖莊園的部分道路上安裝了新的安保設施。

美國有線電視新聞網（CNN）報道稱，下一次有關前總統特朗普案件的現場聽證會，將于 12 月 4 日在紐約舉行。