中國朝鮮族民俗活態傳承激活邊疆旅游業

游客身著朝鮮族服飾拍照。　劉棟　攝

(相關資料圖)

中新網延邊3月19日電 題：中國朝鮮族民俗活態傳承激活邊疆旅游業

中新網記者 郭佳

今年年初以來，延邊大學對面的“網紅墻”火出了圈，中國各地的年輕人慕名前來打卡。記者到此采訪看到，這面“網紅墻”掛著各式各樣的店鋪招牌，錯落有致，尤其夜幕降臨，流光溢彩，游人如織。

幾位來自上海的年輕人說，他們真正感興趣的是朝鮮族“小哥哥”“小姐姐”在夜幕下載歌載舞的場景，以及一塊塊招牌下“藏”著的朝鮮族美食。

游客體驗朝鮮族民俗。　劉棟 攝

沿邊近海的吉林省延邊州，是中國唯一的朝鮮族自治州和最大的朝鮮族聚居地區。當地對朝鮮族傳統文化的保護不是“博物館式”的，而是寓于生產生活之中。青瓦白墻的樓宇、素凈淡雅的服飾、豐富多彩的舞蹈、曲調優美的民謠、流暢悅耳的語言……對于游客而言，這些鮮明的民族元素是撲面而來的。

坐落于延邊州首府延吉市的中國朝鮮族民俗園完整地集聚了朝鮮族民俗文化要素，可將朝鮮族民族風情盡收眼底。漂亮的朝鮮族服飾深受年輕女孩們青睞，民俗園順勢打出“當一天朝鮮族公主”的宣傳語，今年初以來，日均有上萬人來體驗當一天“公主”。民俗園里還有專業化妝師、攝影師，為每位“公主”定格美好瞬間。

福建游客林靜與同學來延邊州游玩三天仍興致不減。她覺得，朝鮮族服裝素凈、淡雅，長長的飄帶很有美感，重要的是高腰不顯身材，普通人穿上也真的像公主。

在中國，鐘情傳統文化的年輕人越來越多。林靜說，自己穿過許多少數民族的服飾，每一種都有不同的美，這甚至令她萌生一個“打卡”每一種民族服飾的想法。

延邊州文化廣播電視和旅游局副局長于明亮認為，當地旅游業爆火出圈是厚積薄發的過程，多年來，當地不僅保護傳承了朝鮮族傳統文化，還全面完善了旅游基礎設施。2023年，當地預計在旅游項目上投入20多億元，創近年來旅游項目投資新高。

在延邊州敦化市紅石鄉，一座朝鮮族民俗村即將對外營業，一些心急的游客甚至提前過來探店。記者看到，民俗村內生活著不少朝鮮族村民，庭院里曬著火紅的辣椒，他們沒有因為游客的到來而改變生活節奏。

紅石鄉副鄉長商亮介紹，這是當地有意保留下來的。建設民俗村不能丟了古村的魂，空有外殼注定不能長久。只有將這里的自然風貌、生產方式和生活習慣更多地保留下來，才能吸引更多游客，村民才能更多受益。

延邊州之美，“味道”不能不提。在中國朝鮮族米糕體驗館，柜臺里的花糕、蒸糕、打糕被制成各種樣式，如金達萊花、朝鮮族福袋、朝鮮族傳統服飾等，外觀上增加了觀賞度，美食變成了藝術品。

朝鮮族宮廷花米糕非遺傳承人李香丹介紹，朝鮮族宮廷糕點的技藝是直系的代代相傳，但也會根據現代人口味進行改良，比如在厚餅餡中加入夏威夷果仁和腰果，提高餡料的香甜口感和營養價值。

廣西游客滕欣在延邊州游玩后表示，當地原汁原味地保留了朝鮮族文化最令她印象深刻。“全程沒有違和感，而且他們好‘潮’，把流行文化與傳統文化完美結合了起來。”

于明亮介紹，文化賦能越來越成為文旅融合發展的關鍵變量，今后，當地將繼續從歷史、民族等多個維度挖掘更多文化內容、文化符號，讓當地旅游業長久火下去。